{"id":6709,"date":"2024-01-03T11:13:20","date_gmt":"2024-01-03T11:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-familyadvice.azurewebsites.net\/?page_id=6709"},"modified":"2025-05-12T10:29:22","modified_gmt":"2025-05-12T10:29:22","slug":"cyngor-caerdydd-datblygu-gweithle-a-telerau-amodau-grant-canolfan-achrededig","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardifffamilies.co.uk\/cy\/cyngor-caerdydd-datblygu-gweithle-a-telerau-amodau-grant-canolfan-achrededig\/","title":{"rendered":"cyngor-caerdydd-datblygu-gweithle-a-telerau-amodau-grant-canolfan-achrededig-2025-26"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/6″ css=”.vc_custom_1704298478135{padding-top: 10% !important;}”][vc_single_image image=”251″ img_size=”medium”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ el_class=”whitetext” css=”.vc_custom_1704280857127{padding-top: 2% !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1747045710234{background-color: #906ec8 !important;}”]<\/p>\n

Telerau ac Amodau Grant Datblygu\u2019r Gweithlu Caerdydd a Chanolfan Achrededig Cyngor Caerdydd 2025-26<\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″ css=”.vc_custom_1704298487378{padding-top: 7% !important;}”][vc_single_image image=”6678″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Bydd cymeradwyo a thalu Grant neu gymorth ariannol gan y Cyngor yn amodol ar y telerau a\u2019r amodau canlynol ynghyd ag amrywiadau neu unrhyw amodau arbennig arall a allai\u2019r Cyngor eu nodi ar adeg y cynnig ar yr adeg y rhoir y gymeradwyaeth.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion color=”violet” spacing=”1″ gap=”1″ active_section=”1″ no_fill=”true” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Diffiniadau” tab_id=”1704281623084-60d15a00-cdd8″][vc_column_text]O ran y Telerau ac Amodau, rhoddir yr ystyron canlynol i\u2019r geiriau canlynol:<\/p>\n

Cytundeb\u00a0<\/strong>
\nY dogfennau hynny y cyfeirir atynt yng nghymal 4.<\/p>\n

Grant\u00a0<\/strong>
\nY swm neu\u2019r symiau a nodir yn y llythyr cynnig.<\/p>\n

Grant\u00ee\u00a0<\/strong>
\nY sefydliad neu\u2019r corff a enwir yn llythyr y cynnig.<\/p>\n

Cyngor\u00a0<\/strong>
\nCyngor Sir Dinas A Sir Caerdydd.<\/p>\n

Project\u00a0<\/strong>
\nRhaglen o weithrediadau, ymchwil, datblygu, neu weithgareddau eraill a nodir yn y cais neu’r fanyleb.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Telerau Cyffredinol” tab_id=”1704281623095-ebf16687-23ef”][vc_column_text]1.<\/strong> Rhaid i\u2019r Grant\u00ee dderbyn yr holl delerau ac amodau hyn yn ysgrifenedig cyn y telir unrhyw Grant a phetai diffyg neu oedi ar ran y Grant\u00ee mewn perthynas \u00e2 derbyn y Grant neu unrhyw ran o\u2019r Grant yna byddwn yn tybio bod y Grant\u00ee yn derbyn y telerau hyn.<\/p>\n

2.<\/strong> Dim ond at y dibenion a gymeradwywyd yn llythyr y Cyngor sy’n cynnig y Grant y gellir defnyddio unrhyw Grant a ddyfernir gan y Cyngor.\u00a0 Lle na nodir unrhyw ddibenion yn y llythyr hwnnw, y dibenion a gymeradwyir bydd y rhai a nodwyd yn benodol gan y Grant\u00ee yn y ffurflen gais a\/neu Fanyleb Grant ac unrhyw atodiad y cytunwyd arno.\u00a0 Gellir addasu\u2019r dibenion cymeradwy drwy gytundeb ysgrifenedig rhwng y Cyngor a\u2019r Grant\u00ee. \u00a0Bydd y cytundeb rhagosodedig bob amser yn nodi’r dibenion hynny a nodwyd yn benodol yn y ffurflen gais, y Fanyleb Grant ac unrhyw atodiad y cytunwyd arno. Yn yr achosion hynny lle mae\u2019r Cyngor yn tybio y byddai cael cytundeb grant yn ddymunol, caiff y Grant ei ryddhau ar yr amod bod y Grant\u00ee yn llofnodi cytundeb.<\/p>\n

3.<\/strong> Rhoddir unrhyw Grant yn ddibynnol ar y wybodaeth a roddir yn y ffurflen gais a\/neu\u2019r Fanyleb Grant ac unrhyw wybodaeth atodol a roddir gan y Grant\u00ee a bydd unrhyw gamgynrychiolaeth, gan gynnwys cuddio neu atal gwybodaeth berthnasol gan y Grant\u00ee yn golygu methiant i gydymffurfio \u00e2\u2019r telerau ac amodau hyn yn \u00f4l disgresiwn y Cyngor.<\/p>\n

4.<\/strong> Y ffurflen gais, y Fanyleb Grant ac unrhyw wybodaeth atodol y cytunwyd arni ynghyd ag unrhyw lythyr cynnig, ffurflen dderbyn a Chytundeb Grant (yn \u00f4l y gofyn) fydd sail gyfan y Grant ac ni fydd unrhyw sylwadau llafar gan y Grant\u00ee na\u2019r Cyngor yn cael eu cynnwys yn nhelerau nac amodau\u2019r cynnig nac wrth dderbyn y Grant neu unrhyw ran ohono.<\/p>\n

5.<\/strong> Os dyfernir Grant ar gyfer un flwyddyn ariannol (1 Ebrill i 31 Mawrth), nid yw hyn yn golygu y caiff Grant ei ddyfarnu ar gyfer y flwyddyn olynol oni nodir hynny\u2019n benodol yn nhelerau\u2019r cynnig ffurfiol. Ni fydd y Cyngor yn atebol am unrhyw ymrwymiadau a wnaed gan y Grant\u00ee na fydd yn gallu eu cyflawni oni chaiff Grant ei ddyfarnu.<\/p>\n

6.<\/strong> Gall y Cyngor ymrwymo i roi Grant o hyd at dair blynedd. Bydd Grant o\u2019r fath yn amodol ar ddarpariaethau paragraff 5 uchod, a bydd parhad y grant ym mlwyddyn dau a thri yn \u00f4l disgresiwn y Cyngor ac yn amodol ar fonitro perfformiad, monitro ariannol a\u2019r gyllideb sydd ar gael.<\/p>\n

7.<\/strong> Lle mae Grant yn daladwy mewn rhandaliadau, gellir atal unrhyw randaliad neu randaliadau neu rannau ohonynt os yw\u2019r Grant\u00ee yn methu \u00e2 bodloni\u2019r Cyngor bod y Grant yn cael ei ddefnyddio neu y bydd yn cael ei ddefnyddio yn y dyfodol ar gyfer y dibenion cymeradwy yn unig neu os yw\u2019r Cyngor o\u2019r farn nad yw unrhyw rai o\u2019r telerau ac amodau eraill yn cael eu cyflawni neu o dan yr amgylchiadau a nodir ym mharagraff 44 isod.<\/p>\n

8.<\/strong> Ni chaiff unrhyw ran o\u2019r Grant ei defnyddio at ddibenion gwleidyddol, ac ni fydd unrhyw agwedd ar weithgareddau a ariennir gan y Grant yn wleidyddol yn eu bwriad, eu defnydd na\u2019u cyflwyniad.<\/p>\n

9.<\/strong> Os bydd unrhyw newid i unrhyw wybodaeth a ddarparwyd i\u2019r Cyngor yn ystod y broses ymgeisio, cyn cyflwyno unrhyw gymeradwyaeth grant, bydd y Grant\u00ee yn hysbysu\u2019r Cyngor ar unwaith.<\/p>\n

10.<\/strong> Ni roddir cymeradwyaeth grant fel arfer yn \u00f4l-weithredol ar gyfer projectau sydd eisoes yn cael eu cyflawni, gwaith a gwblhawyd, neu offer a brynwyd cyn dyddiad y cais. Dim ond o dan amgylchiadau eithriadol y bydd cais o\u2019r fath yn cael ei ystyried. Rhaid i\u2019r Grant\u00ee ad-dalu unrhyw Grant a ddefnyddiwyd ar sail \u00f4l-weithredol yn ddiarwybod i\u2019r Cyngor neu heb ei ganiat\u00e2d.<\/p>\n

11.<\/strong> Fel mater o arfer da, bydd y Grant\u00ee yn gwneud ei orau i gael cymorth ariannol gan amrywiaeth o ffynonellau ac i beidio \u00e2 dibynnu\u2019n llwyr ar y Cyngor am gyllid.<\/p>\n

12.<\/strong> Dylai\u2019r Grant\u00ee reoli ei adnoddau\u2019n effeithlon.\u00a0 Lle bydd y Grant\u00ee yn derbyn arian rheolaidd gan y Cyngor, disgwylir i\u2019r Grant\u00ee allu dangos arbedion effeithlonrwydd gweithredol dros gyfnod o amser.<\/p>\n

13.<\/strong> Yn ei ddeunydd cyhoeddusrwydd, rhaid i\u2019r Grant\u00ee gydnabod y cyfraniad ariannol a wnaed i\u2019w weithgareddau gan y Cyngor ond ni chaiff y Grant\u00ee ddefnyddio logo hawlfraint y Cyngor ar unrhyw ddeunydd neu ddogfennau cyhoeddusrwydd oni chafwyd caniat\u00e2d penodol i wneud hynny ymlaen llaw gan y Cyngor.<\/p>\n

14.<\/strong> Er mwyn sicrhau cydweithrediad a phartneriaeth effeithiol, bydd y Grant\u00ee, yn y lle cyntaf, yn rhoi cyfle i\u2019r Cyngor ymateb i unrhyw feirniadaeth neu bryderon sydd ganddo. \u00a0Bydd y Cyngor hefyd yn cydymffurfio \u00e2\u2019r egwyddor hon ac yn trafod unrhyw bryderon sydd ganddo gyda\u2019r Grant\u00ee yn y lle cyntaf.<\/p>\n

15.<\/strong> Mewn amgylchiadau eithriadol lle mae pryderon ariannol yn codi, bydd y Grant\u00ee yn rhoi mynediad i\u2019r Cyngor i\u2019r holl lyfrau, cyfrifon a thalebau, gan gynnwys cyfriflenni Banc, sieciau adenillion a bonion sieciau cyn pen 10 diwrnod gwaith o unrhyw gais neu cyn gynted \u00e2 phosibl ar \u00f4l y cais.\u00a0 Drwy dderbyn y Grant neu unrhyw ran ohono mae’r Grant\u00ee yn rhoi awdurdod i’r Cyngor gysylltu \u00e2 Banc neu Gyfrifydd y Grant\u00ee ac yn rhoi caniat\u00e2d diamod i’r Banc neu’r Cyfrifydd hwnnw roi unrhyw wybodaeth i’r Cyngor yn gysylltiedig ag unrhyw drafodion a wnaed gan y Grant\u00ee mewn perthynas \u00e2\u2019r arian Grant. Mae\u2019r Grant\u00ee yn rhoi caniat\u00e2d i\u2019r Cyngor ddarparu copi o\u2019r ffurflen gais, y Fanyleb Grant, y llythyr cynnig, y ffurflen dderbyn a’r telerau ac amodau hyn i’r Banc neu’r Cyfrifydd hwnnw i gadarnhau’r sefyllfa.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Trethiant” tab_id=”1704281671096-93034c55-a0d2″][vc_column_text]<\/p>\n

16.<\/strong> Rhaid i\u2019r Grant\u00ee fod yn atebol am unrhyw drethiant neu doll sy\u2019n daladwy yn y Deyrnas Unedig mewn perthynas \u00e2\u2019i gyfranogiad yn y Cytundeb a chan ymrwymo i ddigolledu\u2019r Cyngor mewn perthynas ag unrhyw drethiant a aseswyd ac a dalwyd gan y Cyngor y mae\u2019r Grant\u00ee yn atebol amdano yn bennaf.<\/p>\n

17.<\/strong> Treth Ar Werth (T.A.W) \u00a0Dim ond lle nad yw\u2019r Grant\u00ee wedi\u2019i gofrestru at ddibenion Treth Ar Werth (T.A.W) y rhoddir cymorth grant ar gyfer T.A.W, neu lle gall brofi nad oes modd iddo adennill y cyfan neu ran o\u2019r T.A.W oddi wrth adran Tollau Tramor a Chartref Ei Mawrhydi.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Ymddygiad Cywir” tab_id=”1704281695917-849d4252-27de”][vc_column_text]18<\/strong><\/p>\n

a)<\/strong> Bydd y Grant\u00ee yn cydymffurfio \u00e2 deddfwriaeth berthnasol a\u2019i rwymedigaethau statudol a chyfreithiol bob amser (e.e. unrhyw gytundeb prydles\/tenantiaeth, caniat\u00e2d cynllunio, cyflogaeth, cyfle cyfartal, trethiant, yswiriant, iechyd a diogelwch, diogelu data, cyfreithiau a rheoliadau trwyddedu ac ati) a all effeithio ar ei weithgareddau ac ym mhob achos ni ddylai achosi unrhyw weithred neu anweithred yn fwriadol neu\u2019n esgeulus a fyddai\u2019n arwain at gamddefnyddio neu wastraffu cyllid Grant.<\/p>\n

b)<\/strong> Tybir bod y Grant\u00ee, wrth gyflwyno\u2019r ffurflen gais hon am grant, wedi ystyried a fyddai dyfarniad y grant yn arwain at unrhyw oblygiadau posibl o ran Cymorth Gwladwriaethol (o ran cyfanswm y cyllid y gallai\u2019r Grant\u00ee fod wedi\u2019i gael gan unrhyw gorff cyhoeddus dros y 3 blynedd diwethaf) ac os caiff unrhyw faterion posibl o\u2019r fath eu nodi, codir hynny gyda’r Cyngor yn ei gais am grant. At hynny, bydd y Grant\u00ee’n darparu gwybodaeth i\u2019r Cyngor fel sy\u2019n rhesymol ofynnol i alluogi\u2019r Cyngor i gynnal asesiad o\u2019r Project i ystyried a yw\u2019n cydymffurfio \u00e2’r Rheolau Cymorth Gwladwriaethol, ond ni fydd unrhyw asesiad o\u2019r fath a gynhelir gan y Cyngor yn rhyddhau\u2019r Grant\u00ee o\u2019i rwymedigaethau dan y Cytundeb hwn, gan gynnwys, ond heb eu cyfyngu i’w rwymedigaethau i ad-dalu’r grant dan gymal 52. Cyfrifoldeb y Grant\u00ee, drwy ymrwymo i\u2019r Cytundeb hwn, yw sicrhau nad yw swm y grant, diben y grant, y defnydd gwirioneddol a wneir o\u2019r grant a materion perthnasol eraill sy\u2019n ymwneud \u00e2\u2019r grant, yn torri unrhyw amodau o eithriad neu awdurdodiad Cymorth Gwladwriaethol perthnasol sy\u2019n berthnasol i ddyfarniad y grant a fyddai\u2019n gwneud y grant yn Gymorth Gwladwriaethol anghyfreithlon.\u00a0 Nid yw\u2019r Cyngor yn gyfrifol am unrhyw ddatganiadau neu wybodaeth a allai eu rhoi i\u2019r Grant\u00ee mewn perthynas \u00e2 pherthnasedd Cymorth Gwladwriaethol, neu fel arall, ac ni ellir dod i unrhyw gasgliadau o\u2019r penderfyniad i ddyfarnu neu weithredu grant (gan gynnwys ymrwymo i\u2019r Cytundeb hwn) fod y Cyngor yn fodlon na fyddai\u2019r grant gyfystyr \u00e2 Chymorth Gwladwriaethol.\u00a0 I gael rhagor o gyngor ar y Rheolau Cymorth Gwladwriaethol, ewch i www.gov.uk\/government\/publications\/state-aid-the-basics<\/a><\/strong><\/p>\n

19.<\/strong> Pan fo gweithgareddau\u2019r Grant\u00ee yn cynnwys gweithio gyda phlant a phobl ifanc bydd y Grant\u00ee yn sicrhau bod y bobl hynny y mae\u2019n trefnu iddynt gysylltu \u00e2\u2019r plant a\u2019r bobl ifanc neu weithio gyda hwy yn cael gwiriad manwl fel sy\u2019n briodol, gan gynnwys gwiriadau\u2019r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS) yn \u00f4l yr angen.<\/p>\n

20.<\/strong> Mae canllawiau Deddf Plant 2004 ar gyfer Cymru yn ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau lleol a\u2019u partneriaid ystyried y dyletswyddau a\u2019r egwyddorion a nodwyd yng Nghonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau\u2019r Plentyn (CCUHP). Mae\u2019r Cyngor yn disgwyl y byddai Grant\u00ee, wedi\u2019i gyllido i gefnogi gweithgareddau perthnasol, yn cydymffurfio \u00e2\u2019r un dyletswyddau ac egwyddorion.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Iechyd a Diogelwch” tab_id=”1704281728019-7074bcf9-a41e”][vc_column_text]21.<\/strong> Rhaid i\u2019r Grant\u00ee fod yn gyfrifol am iechyd a diogelwch ei weithwyr ei hun ac isgontractwyr wrth roi\u2019r Project ar waith a rhaid iddo sicrhau eu bod yn derbyn yr hyfforddiant priodol mewn perthynas \u00e2 gweithdrefnau diogelwch a chan ddarparu\u2019r holl offer diogelwch sy\u2019n ofynnol yn \u00f4l y gyfraith neu’r rhai a gymeradwyir yn gyffredinol yn \u00f4l arfer gorau o bryd i\u2019w gilydd.<\/p>\n

22.<\/strong> Rhaid i\u2019r Grant\u00ee gymryd cyfrifoldeb am ddiogelwch, gweithrediad cywir, addasrwydd at y diben a chydymffurfiaeth \u00e2 gofynion cyfreithiol yr holl offer a\u2019r cyfarpar a ddarparwyd ganddo ar gyfer y gwaith o gyflawni\u2019r Project ac er mwyn osgoi amheuaeth bydd y cyfrifoldeb hwn yn cael ei ymestyn er mwyn sicrhau diogelwch, gweithrediad cywir ac addasrwydd at y diben yr offer a\u2019r cyfarpar sydd yn nwylo cyflogeion neu isgontractwyr unrhyw barti neu bart\u00efon eraill, gan gynnwys, ymysg eraill, unrhyw berson a allai fod yn eu defnyddio\u2019n gywir neu a allai fod o\u2019u cwmpas.<\/p>\n

23.<\/strong> Rhaid i\u2019r Grant\u00ee gymryd cyfrifoldeb am sefydlogrwydd, diogelwch ac addasrwydd unrhyw eiddo sy\u2019n berchen iddo a\/neu a feddiannir ganddo a\u2019r safle lle y cyflawnir y Project neu lle gallai\u2019r Project fod yn cael ei gyflawni.<\/p>\n

24.<\/strong> Os ceir:<\/p>\n

a)<\/strong> hawliad llwyddiannus yn erbyn y Cyngor, sut bynnag y mae\u2019n codi, p\u2019un ai mewn perthynas ag esgeulustod, niwsans, torri dyletswydd statudol, neu unrhyw gamwedd arall, neu mewn perthynas ag unrhyw hawl neu gam adfer cyfreithiol arall, sut bynnag y mae\u2019n codi o\u2019r Cytundeb, neu.<\/p>\n

b)<\/strong> erlyniad llwyddiannus yn erbyn y Cyngor neu ei gyflogeion o ran unrhyw fethiant i gydymffurfio ag unrhyw ofyniad cyfreithiol o ganlyniad i\u2019r Cytundeb.<\/p>\n

erlyniad llwyddiannus yn erbyn y Cyngor neu ei weithwyr mewn perthynas ag unrhyw fethiant i gydymffurfio ag unrhyw ofyniad cyfreithiol o ganlyniad i\u2019r Cytundeb hwn rhwng y Cyngor a’r Grant\u00ee, bydd y Grant\u00ee yn atebol am unrhyw atebolrwydd, costau, hawliadau, galwadau, treuliau, dirwyon a chosbau eraill (gan gynnwys ffioedd cyfreithiol a threuliau) sy\u2019n codi o hynny neu\u2019n ymwneud \u00e2 hynny mewn unrhyw ffordd hyd eithaf ei gyfrifoldebau, a benderfynir yn unol \u00e2 chymal 21 a darpariaethau\u2019r cytundeb hwn yn gyffredinol, a bydd y Grant\u00ee yn digolledu ac yn parhau i ddigolledu ac yn rhoi cyfrif i’r Cyngor yn unol \u00e2 hynny.<\/p>\n

25.<\/strong> Bydd darpariaethau cymalau 21 \u2013 23 yn goroesi terfyniad y trefniadau cyllid grant.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Offer” tab_id=”1704281747363-e3bb0656-bdb0″][vc_column_text]<\/p>\n

26.<\/strong> Lle mae\u2019r grant neu unrhyw ran ohono yn cael ei ddefnyddio gan y Grant\u00ee i brynu neu gaffael unrhyw fuddiant mewn unrhyw ased (gan gynnwys tir ac adeiladau, cerbydau, celfi neu offer), a bod yr ased neu\u2019r buddiant ynddo yn cael ei werthu wedyn neu y rhoir y gorau i\u2019w ddefnyddio at y diben cymeradwy y\u2019i cafwyd, rhaid i\u2019r Grant\u00ee, os yw\u2019r Cyngor yn gorchymyn hynny, ad-dalu i\u2019r Cyngor werth llawn yr ased fel yr oedd ar ddyddiad ei werthu neu’r dyddiad y rhoddwyd y gorau i\u2019w ddefnyddio at y diben cymeradwy, neu swm llai y mae\u2019r Cyngor, yn \u00f4l ei ddisgresiwn, yn ei ystyried yn gyfran deg o werth yr ased ar y farchnad.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Elw Preifat” tab_id=”1704281767670-fc972f82-93a7″][vc_column_text]27.<\/strong> Ni chaiff y Grant\u00ee, dan unrhyw amgylchiadau, ddefnyddio\u2019r cyllid Grant yn uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol mewn ffordd a fydd yn elwa unrhyw unigolyn, cwmni neu gorff o bersonau preifat yn ddiarwybod i\u2019r Cyngor neu heb ei ganiat\u00e2d.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Yswiriant” tab_id=”1704281788914-8eb294c7-faa9″][vc_column_text]<\/p>\n

28.<\/strong> Mae\u2019r Grant\u00ee yn gyfrifol am yswirio yn erbyn unrhyw risgiau a allai godi mewn cysylltiad ag unrhyw eiddo sy\u2019n perthyn i\u2019r Grant\u00ee neu unrhyw weithgaredd a gyflawnir gan y Grant\u00ee a ariennir yn gyfan gwbl neu\u2019n rhannol drwy gymorth Grant gan y Cyngor.\u00a0 Mae hyn yn cynnwys unrhyw golled neu anaf personol i staff neu wirfoddolwyr sy\u2019n cyflawni\u2019r gweithgareddau a ariennir drwy gymorth y Grant.\u00a0 Ceidw\u2019r Cyngor yr hawl i\u2019w gwneud yn ofynnol i\u2019r Grant\u00ee gyflwyno unrhyw ddogfennau perthnasol mewn perthynas \u00e2\u2019r polis\u00efau yswiriant i\u2019w harchwilio.\u00a0 Ni fydd y Cyngor o dan unrhyw amgylchiadau yn gyfrifol am unrhyw dreuliau annisgwyl wrth gefn mewn perthynas ag eiddo neu weithgareddau y rhoddwyd grant ar ei gyfer yn gyfan gwbl neu yn rhannol. Mae\u2019r cyfrifoldeb am unrhyw gynlluniau wrth gefn o\u2019r math hwn yn perthyn yn gyfan gwbl i\u2019r Grant\u00ee a bydd rhaid iddo drefnu sicrwydd yswiriant ar gyfer pob posibilrwydd drwy bolis\u00efau yswiriant digonol. Mae\u2019r Grant\u00ee yn indemnio\u2019r Cyngor yn erbyn yr holl gostau a hawliadau yn hynny o beth.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Cyflogaeth” tab_id=”1704281819046-e88040ed-440c”][vc_column_text]<\/p>\n

29.<\/strong> Ni ddylai\u2019r Grant\u00ee, dan unrhyw amgylchiadau, drwy weithred neu ddiffyg gweithred, achosi i unrhyw un o weithwyr neu wirfoddolwyr y Grant\u00ee gredu bod perthynas gyflogaeth wedi\u2019i chreu neu fod un yn bodoli rhwng y cyflogai neu’r gwirfoddolwr hwnnw a’r Cyngor.<\/p>\n

30.<\/strong> Lle defnyddir y Grant neu unrhyw ran ohono i gyflogi staff cyflogedig bydd y meini prawf canlynol yn berthnasol:<\/p>\n