Mae\u2019r Ganolfan Datblygu ac Achredu\u2019r Gweithlu Cymorth Cynnar yn rhan o Gyngor Caerdydd, sydd y Rheolwr Data at ddibenion y data a gesglir. Bydd yr hysbysiad preifatrwydd hwn yn esbonio sut mae ein sefydliad yn defnyddio\u2019r data personol a gasglwn gennych pan fyddwch yn defnyddio ein gwefan neu wasanaeth.<\/p>\n
Pwrpas casglu\u2019r data hwn yw i Ganolfan Datblygu ac Achredu\u2019r Gweithlu Cymorth Cynnar Caerdydd drefnu lle i chi ar gyrsiau hyfforddiant y gofynnir amdanynt. Fel y gall Canolfan Datblygu\u2019r Gweithlu Cymorth Cynnar\u00a0 Caerdydd a phartneriaid anfon gwybodaeth a cheisiadau perthnasol sy\u2019n ymwneud \u00e2 hyfforddiant. Byddwn yn defnyddio\u2019ch gwybodaeth i roi gwybod i chi am unrhyw newidiadau i\u2019n rhaglen hyfforddiant gan gynnwys cyrsiau hyfforddiant sydd newydd eu trefnu a chyrsiau sydd ar y gweill gydag argaeledd. Byddwn hefyd yn cadw cofnod o\u2019ch manylion i\u2019w defnyddio yn ein hadroddiadau.<\/p>\n
Mae\u2019r Cyngor yn prosesu data personol yn ddyddiol. Rydym yn cadw gwybodaeth benodol amdanoch chi, sef data personol. Rydym wedi ein cofrestru gyda Swyddfa\u2019r Comisiynydd Gwybodaeth a bydd unrhyw wybodaeth sydd gennym yn cael ei phrosesu\u2019n unol \u00e2\u2019r egwyddorion a nodir yn Rheoliadau Swyddfa\u2019r Comisiynydd Gwybodaeth, y mae\u2019n rhaid i ni gydymffurfio \u00e2 nhw.<\/p>\n
Byddwn yn:<\/p>\n
Efallai y byddwn yn prosesu eich data personol i gyflawni ein rhwymedigaethau, a gall hyn gynnwys prosesu eich data personol at y cyfan neu unrhyw un o\u2019r dibenion canlynol:<\/p>\n
O bryd i\u2019w gilydd byddwn yn rhannu eich data personol gyda sefydliadau partner a darparwyr gwasanaeth fel y gallant ein helpu i gynnal ein dyletswyddau, hawliau a disgresiynau mewn perthynas \u00e2\u2019r gwasanaethau a ddarparwn. Bydd rhai o\u2019r sefydliadau hynny\u2019n prosesu eich data personol ar ein rhan ac yn unol \u00e2\u2019n cyfarwyddiadau. Ym mhob achos, byddwn ond yn rhannu data i\u2019r graddau y credwn fod angen y wybodaeth yn rhesymol at y dibenion hyn.<\/p>\n
O dan Ddeddf Economi Ddigidol 2017, caiff y Cyngor rannu data personol a roddwyd i ni gyda Chynghorau eraill at ddibenion canfod\/atal twyll neu droseddau, er mwyn gwella gwasanaethau cyhoeddus ac ar gyfer ymchwil ystadegol.\u00a0 Mae gan Gyngor Caerdydd ddyletswydd i amddiffyn y gronfa gyhoeddus mae\u2019n ei rheoli. Felly, mae\u2019n bosibl y caiff y wybodaeth rydych chi wedi ei rhoi i ni ei defnyddio i atal a chanfod twyll neu ei rhannu gyda Swyddogion y Cyngor sy\u2019n gyfrifol am archwilio neu weinyddu cronfeydd cyhoeddus.<\/p>\n
Os oes cais neu os credwn fod ei angen yn rhesymol, gallwn o bosibl roi eich data i gyrff llywodraethu a sefydliadau datrys anghydfodau a gorfodi\u2019r gyfraith, gan gynnwys y rhai a restrir uchod, y Rheoleiddiwr Pensiynau, yr Ombwdsmon Pensiynau a Chyllid a Thollau ei Mawrhydi (CThEM). Gallent o bosibl ddefnyddio\u2019r data i gyflawni eu swyddogaethau cyfreithiol.<\/p>\n
Mewn rhai achosion, gall y derbynwyr hyn fod y tu allan i\u2019r DU. Golyga hyn y gall eich data personol gael ei drosglwyddo i\u2019r tu allan i\u2019r AEE i awdurdodaeth nad yw o bosibl yn cynnig lefel gyfwerth o ddiogelwch fel sy\u2019n ofynnol yng ngwledydd yr AEE. Os digwydd hyn, gwnawn yn si\u0175r fod camau diogelu priodol mewn lle i ddiogelu eich data yn unol \u00e2\u2019r cyfreithiau perthnasol. Defnyddiwch y manylion cyswllt isod os hoffech gael ragor o wybodaeth am y camau diogelu sydd ar waith ar hyn o bryd.<\/p>\n
Byddwn ond yn cadw eich data personol cyn hired ag sydd ei angen er mwyn cyflawni\u2019r diben(ion) y cafodd ei gasglu ar ei gyfer ac am gyfnod yr ydym yn ei ystyried yn angenrheidiol i ymdrin ag unrhyw gwestiynau neu gwynion y byddwn yn eu derbyn, oni bai y dewiswn gadw eich data am gyfnod hwy i gydymffurfio \u00e2\u2019n rhwymedigaethau cyfreithiol a rheoliadol.<\/p>\n
Mae mwy o fanylion i\u2019w gweld ar yAmserlen gadw\u2019r cyngor\u200b<\/a><\/p>\n Hoffai Datblygu\u2019r Gweithlu Cymorth Cynnar Caerdydd wneud yn si\u0175r eich bod yn llwyr ymwybodol o bob un o\u2019ch hawliau diogelu data. Mae gan bob defnyddiwr hawl i\u2019r canlynol:<\/p>\n Mae\u2019r Cyngor yn cadw data personol amdanoch yn rhinwedd ei waith fel rheolwr data.\u00a0 Mae hyn yn cynnwys yr angen i brosesu eich data i gysylltu \u00e2 chi at ddibenion ystadegol a chyfeirio. Mae gwybodaeth bellach am sut rydym yn defnyddio eich data personol isod.<\/p>\n Gallwn ddiweddaru\u2019r hysbysiad hwn o dro i dro.\u00a0 Pan fyddwn yn gwneud hyn, byddwn yn rhoi gwybod i chi am unrhyw newidiadau a\u2019r dyddiadau y daw\u2019r newidiadau i rym.<\/p>\n Swyddog Diogelu Data<\/p>\n T\u00eem Llywodraethu Gwybodaeth<\/p>\n Neuadd y Sir<\/p>\n Glanfa\u2019r Iwerydd<\/p>\n Caerdydd<\/p>\n CF10 4UW<\/p>\n diogeludata@caerdydd.gov.uk\u00a0Dolen allanol yn agor mewn ffenest newydd\u200b<\/a><\/p>\nBeth yw eich hawliau diogelu data?<\/h3>\n
\n
Y sail gyfreithiol ar gyfer ein defnydd o\u2019ch data personol<\/h3>\n
\n
Diweddaru\u2019r hysbysiad hwn<\/h3>\n
Cysylltwch \u00e2\u2019r Swyddog Diogelu Data i gael mwy o wybodaeth.<\/h3>\n
Newidiadau i\u2019n polisi preifatrwydd.<\/h3>\n
\n